ÉCLAIRONS ILLUMINATE ILUMINAMOS VOTRE MARQUE YOUR BRAND A SUA MARCA
Nous transformons votre présence digitale en actif stratégique. We transform your digital presence into a strategic asset. Transformamos a sua presença digital num ativo estratégico.
Excellence - Ancrage local - Ambition globale Excellence - Local roots - Global ambition Excelência - Raízes locais - Ambição global
Yelen Digital est née d'un besoin réel : une agence qui comprend les codes du business, les réalités du marché sénégalais, et qui livre des résultats mesurables. Yelen Digital was born from a real need: an agency that understands business codes, the realities of the Senegalese market, and delivers measurable results. Yelen Digital nasceu de uma necessidade real: uma agência que compreende os códigos do negócio, as realidades do mercado senegalês, e que entrega resultados mensuráveis.
Rosalie Gueye
Fondatrice & Directrice Générale Founder & CEO Fundadora & Diretora Geral
L'agence qui parle
le langage de votre business
The agency that speaks
the language of your business
A agência que fala
a linguagem do seu negócio
Yelen Digital est l'agence de communication digitale qui allie la rigueur du conseil financier et l'agilité créative pour faire rayonner les marques sénégalaises sur leur marché.
Contrairement aux agences classiques qui proposent du contenu générique, nous parlons le langage de la finance, nous adaptons chaque action au contexte spécifique du marché sénégalais, et nous vous fournissons des rapports actionnables.
Yelen Digital is the digital communication agency that combines financial rigor and creative agility to make Senegalese brands shine in their market.
Unlike traditional agencies that offer generic content, we speak the language of finance, adapt every action to the specific context of the Senegalese market, and deliver actionable reports.
Yelen Digital é a agência de comunicação digital que combina o rigor do conselho financeiro e a agilidade criativa para fazer brilhar as marcas senegalesas no seu mercado.
Ao contrário das agências clássicas que propõem conteúdos genéricos, falamos a linguagem das finanças, adaptamos cada ação ao contexto específico do mercado senegalês, e fornecemos relatórios acionáveis.
Notre Vision Our Vision Nossa Visão
Devenir la référence en Afrique de l'Ouest Becoming the reference in West Africa Tornarmo-nos a referência na África Ocidental
Faire de Yelen Digital la référence des agences de communication digitale en Afrique de l'Ouest, reconnue pour l'impact mesurable sur la croissance de ses clients et pour sa capacité à construire des ponts stratégiques entre les marchés européens et africains. Making Yelen Digital the reference digital communication agency in West Africa, recognized for the measurable impact on clients' growth and its ability to build strategic bridges between European and African markets. Tornar a Yelen Digital a agência de comunicação digital de referência na África Ocidental, reconhecida pelo impacto mensurável no crescimento dos seus clientes e pela sua capacidade de construir pontes estratégicas entre os mercados europeus e africanos.
Notre Mission Our Mission Nossa Missão
Transformer votre présence digitale en actif stratégique Transforming your digital presence into a strategic asset Transformar a sua presença digital num ativo estratégico
Combiner expertise financière, stratégie de marque, créativité éditoriale et intelligence artificielle pour offrir à nos clients une communication digitale qui génère une croissance mesurable - pas juste des likes. Combining financial expertise, brand strategy, editorial creativity and artificial intelligence to deliver digital communication that generates measurable growth - not just likes. Combinar experiência financeira, estratégia de marca, criatividade editorial e inteligência artificial para oferecer aos nossos clientes uma comunicação digital que gera crescimento mensurável - não apenas gostos.
Nos Valeurs Our Values Nossos Valores
Excellence sans compromis Uncompromising excellence Excelência sem compromissos
Des standards élevés appliqués à chaque contenu, chaque stratégie, chaque interaction. High standards applied to every piece of content, every strategy, every interaction. Padrões elevados aplicados a cada conteúdo, cada estratégia, cada interação.
Intégrité & Transparence Integrity & Transparency Integridade & Transparência
Honoraires justifiés, rapports clairs, recommandations honnêtes - même quand c'est difficile. Justified fees, clear reports, honest recommendations - even when it's difficult. Honorários justificados, relatórios claros, recomendações honestas - mesmo quando é difícil.
Ancrage local, ambition globale Local roots, global ambition Raízes locais, ambição global
Maîtrise des codes locaux sénégalais avec une exécution aux standards internationaux. Mastery of local Senegalese codes with execution to international standards. Domínio dos códigos locais senegaleses com execução aos padrões internacionais.
Partenariat durable Lasting partnership Parceria duradoura
Nous investissons dans le succès de nos clients sur le long terme, pas dans la transaction. We invest in our clients' long-term success, not just in the transaction. Investimos no sucesso dos nossos clientes a longo prazo, não apenas na transação.
Innovation responsable Responsible innovation Inovação responsável
L'IA pour amplifier la réflexion humaine - jamais pour la remplacer. AI to amplify human thinking - never to replace it. A IA para amplificar o pensamento humano - nunca para o substituir.
La Méthode Yelen The Yelen Method O Método Yelen
Écoute & Diagnostic Listen & Diagnose Escuta & Diagnóstico
Compréhension profonde de votre business, de vos objectifs, de votre marché et de vos concurrents. Deep understanding of your business, objectives, market and competitors. Compreensão profunda do seu negócio, objetivos, mercado e concorrentes.
Stratégie & Positionnement Strategy & Positioning Estratégia & Posicionamento
Définition de la ligne éditoriale, des indicateurs de performance et du plan de déploiement. Defining editorial guidelines, performance indicators and deployment plan. Definição da linha editorial, dos indicadores de desempenho e do plano de implementação.
Production & Déploiement Production & Deployment Produção & Implementação
Création de contenus premium et gestion de communauté avec une régularité d'horloger. Premium content creation and community management with clockwork regularity. Criação de conteúdos premium e gestão de comunidade com regularidade de relojoeiro.
Mesure & Optimisation Measure & Optimize Medição & Otimização
Analyse mensuelle des performances avec des rapports actionnables et des ajustements continus. Monthly performance analysis with actionable reports and continuous adjustments. Análise mensal de desempenho com relatórios acionáveis e ajustes contínuos.
Nos Offres Our Packages Nossos Pacotes
Une présence professionnelle et crédible, qui rassure vos prospects dès le premier mois. A professional, credible presence that reassures your prospects from month one. Uma presença profissional e credível, que tranquiliza os seus clientes desde o primeiro mês.
Pour quiFor whomPara quem PME, commerçants et indépendants qui veulent exister sérieusement en ligne. SMEs, shop owners and freelancers who want a serious online presence. PME, comerciantes e profissionais liberais que querem existir a sério online.
- Une image soignée, fidèle à votre marque A polished image, true to your brand Uma imagem cuidada, fiel à sua marca
- Des réseaux vivants, sans que vous y pensiez Lively social channels, without you lifting a finger Redes sociais vivas, sem que tenha de pensar nisso
- Des clients qui vous trouvent et vous font confiance Customers who find you and trust you Clientes que o encontram e confiam em si
- Un bilan mensuel clair A clear monthly review Um balanço mensal claro
Une marque qui se remarque, engage sa communauté et fait entrer des demandes chaque mois. A brand that gets noticed, engages its community and brings in leads every month. Uma marca que se destaca, envolve a comunidade e gera pedidos todos os meses.
Pour quiFor whomPara quem Entreprises avec une base solide, prêtes à accélérer leur acquisition client. Businesses with solid foundations, ready to accelerate client acquisition. Empresas com bases sólidas, prontas para acelerar a aquisição de clientes.
- Une ligne éditoriale qui vous distingue de vos concurrents An editorial line that sets you apart from competitors Uma linha editorial que o distingue da concorrência
- Une publicité pilotée pour attirer les bons clients Managed advertising that attracts the right customers Publicidade gerida para atrair os clientes certos
- Une communauté qui échange et vous recommande A community that engages and recommends you Uma comunidade que interage e o recomenda
- Des résultats suivis, des décisions claires Tracked results, clear decisions Resultados acompanhados, decisões claras
La référence de votre secteur : visible partout, cohérente sur tous les canaux. The reference in your sector: visible everywhere, consistent across every channel. A referência do seu setor: visível em todo o lado, coerente em todos os canais.
Pour quiFor whomPara quem Marques ambitieuses qui veulent dominer leur marché digital, sans compromis. Ambitious brands aiming to dominate their digital market, without compromise. Marcas ambiciosas que querem dominar o seu mercado digital, sem compromissos.
- Tout le Pack Croissance Everything in the Growth Pack Tudo do Pacote Crescimento
- Un site qui convainc et qui se trouve sur Google A website that convinces and ranks on Google Um site que convence e aparece no Google
- Des vidéos qui donnent un visage à votre marque Videos that give your brand a face Vídeos que dão um rosto à sua marca
- Un regard stratégique chaque trimestre A strategic review every quarter Um olhar estratégico a cada trimestre
Un regard stratégique extérieur pour structurer durablement votre communication. An outside strategic perspective to structure your communication for the long term. Um olhar estratégico externo para estruturar a sua comunicação a longo prazo.
Pour quiFor whomPara quem Dirigeants qui veulent une vraie stratégie, pas juste de l'exécution externalisée. Leaders who want real strategy, not just outsourced execution. Dirigentes que querem uma verdadeira estratégia, não apenas execução terceirizada.
- Un diagnostic honnête de l'existant An honest diagnosis of what exists Um diagnóstico honesto do que existe
- Une feuille de route sur 6 à 12 mois A 6-to-12-month roadmap Um roteiro de 6 a 12 meses
- Des équipes formées pour devenir autonomes Teams trained to become autonomous Equipas formadas para serem autónomas
- Une veille de votre secteur Ongoing watch on your sector Vigilância contínua do seu setor
Objectifs progressifs - les résultats dépendent de votre secteur et de votre présence de départ. Progressive targets - results depend on your sector and starting presence. Objetivos progressivos - os resultados dependem do seu setor e da presença de partida.
Nos Services Our Services Nossos Serviços
Stratégie Digitale Digital Strategy Estratégia Digital
Audit de votre présence, définition de votre positionnement et feuille de route digitale sur-mesure. Presence audit, positioning definition and custom digital roadmap. Auditoria da sua presença, definição do seu posicionamento e roteiro digital personalizado.
→Création de Contenu Content Creation Criação de Conteúdo
Rédaction, visuels, vidéos - une production premium qui incarne votre identité de marque. Copywriting, visuals, videos - premium production that embodies your brand identity. Redação, visuais, vídeos - uma produção premium que incorpora a identidade da sua marca.
→Community Management
Animation quotidienne de vos réseaux sociaux, engagement de votre communauté, veille sectorielle. Daily management of your social networks, community engagement and sector monitoring. Animação diária das suas redes sociais, envolvimento da sua comunidade, monitorização setorial.
→Publicité Digitale Digital Advertising Publicidade Digital
Campagnes Meta Ads, Google Ads ciblées avec suivi ROI et optimisation continue. Targeted Meta Ads and Google Ads campaigns with ROI tracking and continuous optimization. Campanhas Meta Ads e Google Ads direcionadas com acompanhamento de ROI e otimização contínua.
→Identité de Marque Brand Identity Identidade de Marca
Création ou refonte de votre identité visuelle et de votre charte graphique digitale. Creation or redesign of your visual identity and digital graphic charter. Criação ou renovação da sua identidade visual e da sua carta gráfica digital.
→Reporting & Analytics
Tableaux de bord et rapports mensuels avec indicateurs clés pour piloter votre croissance. Dashboards and monthly reports with key indicators to drive your growth. Dashboards e relatórios mensais com indicadores-chave para impulsionar o seu crescimento.
→
Le Guide Yelen Digital The Yelen Digital Guide O Guia Yelen Digital
7 signaux qui abîment l'image de votre entreprise en ligne. Le test de 10 minutes pour savoir si votre présence vous coûte des clients. 7 signals that damage your business's image online. The 10-minute test to find out whether your presence is costing you clients. 7 sinais que prejudicam a imagem da sua empresa online. O teste de 10 minutos para saber se a sua presença lhe está a custar clientes.
Prêt à rayonner ? Ready to shine? Pronto para brilhar?
Envoyez-nous un message Send us a message Envie-nos uma mensagem